Connected (tradução)

Original

Barbie

Compositor: Amy Powers / Guy Roche

Estou vendada nessa jornada que chamam de vida
Continuo tentando passar pela próxima curva
Com os punhos cerrados e segurando firme
Então aqui vou eu, enfrentando as curvas
Mas eu sei que nunca estou só
Penso em você
E sei que você nunca me deixaria ir

Me sinto conectada (conectada)
Protegida (protegida)
É como se você estivesse comigo o tempo todo
Você me ouve (você me ouve)
Você está perto de mim (você está perto de mim)
E tudo vai ficar bem
Porque nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar esse laço
Conectadas
Conectadas por dentro

Não foi um engano o tempo que passamos separadas
Mas agora estamos tão próximas
Posso sempre te encontrar
Bem aqui no meu coração
Você me deu algo que eu precisava
E eu nunca quero que acabe
Por sua causa
Eu sei que encontrei me força de novo

Me sinto conectada (conectada)
Protegida (protegida)
É como se você estivesse comigo o tempo todo
Você me ouve (você me ouve)
Você está perto de mim (você está perto de mim)
E tudo vai ficar bem
Porque nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar esse laço
Conectadas
Conectadas por dentro

Toda vez que eu respiro
Eu consigo sentir a energia
Que se espalha, fluindo
De você para mim e de mim para você
Acordada ou sonhando
Andando ou parada
Você está onde eu estou
Almas separadas, unificadas
Tocando na velocidade da luz
Luz

Uou, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh

Me sinto conectada (conectada)
Protegida (protegida)
É como se você estivesse comigo o tempo todo
Você me ouve (você me ouve)
Você está perto de mim (você está perto de mim)
E tudo vai ficar bem
Conectada (conectada)
Protegida (protegida)
Agora você está na minha mente, agora eu estou bem

Você me ouve (você me ouve)
Você está perto de mim (você está perto de mim)
E tudo vai ficar bem
Porque nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar isso
Nada pode quebrar esse laço
Conectadas
Conectadas por dentro
Conectadas
Conectadas por dentro
Conectadas
Conectadas por dentro